Tempo de leitura: 3 minutos
而在科隆游戏展上正式宣布的特色作品中，《寂静岭》（Silent Hills）的最新续集赫然在列。这是科乐美（Konami）最为畅销的恐怖题材游戏（还据此改编成了两部电影）。世界级游戏和电影专家，《合金装备5：幻痛》（Metal Gear Solid V: The Phantom Pain）的制作者小岛秀夫，以及《环太平洋》（Pacific Rim）的导演吉尔莫o德尔o托罗在这部游戏中强强联手。曾出演美剧《行尸走肉》（The Walking Dead）的影星诺曼o瑞杜斯将在游戏中担纲主角。
But the economic base for these capabilities is steadily declining.
But Mr Stevenson said “this might reflect that the US is being bolder than the EU in protecting domestic steel producers”.
这是传记类作品首次赢得该奖项，尽管格林斯潘的自传《动荡年代》(The Age of Turbulence)曾在2007年入围终选名单——一年之后爆发的金融危机，引发了对这位中央银行家遗产的强烈质疑。
The ranking measures the quality and breadth of the schools’ postgraduate programmes. Schools must take part in all four rankings to be eligible for a full score. LBS rose from third last year by participating in all four rankings for the first time.
在苹果(Apple)的蒂姆库克(Tim Cook)支持AR后，该技术可能是更大的机遇。苹果最新操作系统及新款手机iPhone X纳入了AR技术。
The pear-shaped diamond named The Blue is 13.22 carats is estimated to be worth between $21-$25 million.
"It's a goal that's right here and now and it's something that we want to experience," Curry said. "It'd be a huge accomplishment because doing something that hasn't been done in the history of the league is special. You never know if this opportunity will come back again. There are so many variables that go into winning this many in a row, especially the start of the season."
After an investigation, Rongchang police arrested Zhou on April 29 for endangering public security, according to the Chongqing Morning Post.
5. The top 300bureaucrats will rally behind Xi’s reforms and these bold new programs, backingthe central government while bringing these ambitions to their provincialgovernments and setting parallel growth goals at home. Detailed plans forreform and accelerated growth will be set, and then promptly executed, ingeographies across China. We expect the tier three and four markets torally again this year, growing faster than tier one and two cities.
9. Add Personality
Puerto Ricans have been hit with dozens of new taxes in the past four years and increases in utility bills as former Gov. Alejandro Garcia Padilla aimed to generate more revenue for a government he said was running out of money. Despite those and other measures, the island’s government has defaulted on millions of dollars’ worth of bond payments and declared a state of emergency at several agencies.
Management consultancies pride themselves on being expert advisers on “change” — from helping clients integrate after mergers, to keeping them at the cutting edge of new technology. Several of the world’s largest consultancies will have to make use of their own advice in 2018 as they prepare for leadership changes — the first in years — that will have significant ramifications for their workforce.
8) Let Me Think About That: Yeah, it sounds like a cop out. And it is…sometimes. Fact is, we don’t always have the authority or expertise to make decisions. This phrase buys you time and breathing space. Then, set a date and time for follow up so the other person knows you’re taking him serious.
Traditionalists include George Clooney, whose awards – best picture for Argo and best supporting Actor for Syriana – are in his library at home, and Dustin Hoffman, whose two best actor awards – the first for Kramer vs. Kramer in 1980 and the second for Rain Man nine years later, are kept in his study.
As impressive as those saving gains might look now, they could easily be swallowed as rising rates of illness place a greater burden on society.
Google and Amazon rank second and third respectively.
Wang Ki-young, a director at South Korea’s culture ministry, said on Friday that Chinese authorities had ordered tourism agencies in Beijing to halt tours to South Korea from mid-March. Mr Wang said the move would be expanded to other provinces.
adj. 非常坚硬的，强硬的，固执的 n. 坚硬无比之物
'I was blown away by him,' Kushner recalls. 'The first time I interacted with him was at News Corp, when he was meeting with Murdoch, and I was looped in to provide perspective. Nick described the vision of what he was trying to accomplish. And he was providing insight to Rupert.' D'Aloisio's stage presence, coupled with the deep-pocketed credibility brought by Li, attracted a large group of benefactors to Summly, including Ashton Kutcher, Yoko Ono and Stephen Fry.
adj. 易坏的，脆弱的，浅薄的 n. 复写纸，薄纸副本
On Turkey, which recently shot down a Russian warplane, Putin said he sees no possibility of overcoming the strained ties with the current Turkish leadership. He said he was shocked to see that Turkey hadn't tried to explain its action but turned to help from NATO instead.
The survey of 11,500 workers by Chinese employment agency Zhaopin found that 50.9 per cent did not get an annual bonus at the end of 2016. Another 9.6 per cent were told their bonus had been delayed until after the new year holiday.
除了编程和写作业，达洛伊西奥开始抽时间来阅读自然语言处理(natural language processing)方面的文章。他还学习了拉丁文和中文，并且对语言学理念产生了浓厚的兴趣，例如语法框架、语素解析，以及上世纪60年代语言学家理查德?蒙塔古(Richard Montague) 的理论。达洛伊西奥热情地说道，他是我最喜欢的语言学家，根据他的理论，自然语言可以被视作遵照一定句法写出的编程语言。
节目31 京剧《迎来春色换人间》，于魁智 托马斯（孔子学院学员）